Header Image - Jaime-la-corse.info

Category Archives

37 Articles

Dominique Memmi lauréate du Prix du Livre Insulaire 2013

Dominique Memmi, prix du livre insulaire 2013, catégorie "fiction". (DR)

Dominique Memmi, prix du livre insulaire 2013, catégorie « fiction ». (DR)

Dominique Memmi vient de recevoir le Prix du Livre I nsulaire 2013, catégorie « fiction », pour Retour à Mouaden, édité par Colonna Editions.

Selon le site de l’éditeur, l’ouvrage relate le parcours d’un « homme poussé à quitter l’Île de Beauté pour rejoindre l’envoûtante, proche et pourtant lointaine contrée de la Tunisie. La guerre gronde, les bombes forment un tapis de feu : l’horreur va-t-elle engloutir cet homme et les personnes qu’il aime et qu’il recherche ? »

Cette fiction revêt toutefois une part de réel. Selon le dossier de presse du prix du livre insulaire, « Dominique Memmi, petite-fille de Louis Lusinchi est happée, choisie par la mémoire familiale (trois générations). Elle se doit de tirer du tombeau, par l’écriture, son grand-père, enfant de Tralonca, petit village de Corse qu’il dut quitter pour reprendre des terres en Tunisie, à Mouaden. Résistant, dénoncé, arrêté et torturé par les Allemands le 12 décembre 1942 en son domaine. Tout y est brûlé, volé, anéanti. Il laisse sa femme Martine et ses trois petites filles, Anna, Mattea et Marie, terrorisées, condamnées à un exode infini sous les bombes allemandes, marchant jusqu’en Algérie ; elles ne retourneront en Corse qu’en septembre 47. Dominique Memmi à travers le carnet de voyage de Marie dans son retour plus tard à Mouaden, les dires de sa propre mère Anna et les éléments d’une enquête de justice rend vie à Louis pour que quelque chose de son courage lui survive. « J’ai commencé par chercher cet homme, dit l’auteur, qui avait été père, ami, mari et puis cet homme est devenu infini, comme placé entre deux miroirs » Cette initiation à la mémoire à travers une écriture terrienne, lumineuse, émouvante, est le deuxième roman de cette auteure, essai transformé et réussi. »

Les différents prix du livre insulaire ont été décernés le samedi 17 août à Ouessant, lors du 1(e salon du livre insulaire. 108 ouvrages étaient en lice cette année. Le jury était composé de Jacqueline de Roux, Danièle Auffray, Gilbert David, Gérard le Gouic, Antony Palou, Catherine Domain et Gwen Catala. Vingt-cinq romans avaient été sélectionnés.

La couverture de l'ouvrage: Colonna édition. 130 pages. Quadrichromie. Format 20 x 20 cm. 23 €

La couverture de l’ouvrage: Colonna édition. 130 pages. Quadrichromie. Format 20 x 20 cm. 23 €

89 views

L’histoire du village d’Alata racontée dans un nouvel ouvrage

Le couverture de l'ouvrage "Alata, des origines à 1900".

Le couverture de l’ouvrage « Alata, des origines à 1900 ».

L’histoire de la commune d’Alata, proche d’Ajaccio, des origines à 1900: tel est le thème du nouvel ouvrage des éditions Colonna, qui sera présenté le jeudi 1er août à 11h, sur le parvis de l’église en présence de l’ensemble des co-auteurs.

Cet ouvrage collectif a été coordonné par Hélène Paolini-Saez, directrice du Laboratoire régional d’archéologie. Il a été commandé par la municipalité d’Alata.

Plus de quinze collaborateurs ont pris part à la rédaction de cet ouvrage: des historiens comme Jean-André Cancellieri, Philippe Colombani, John Mac Erlean, ou Francis Pomponi.

« Alata, des origines aux années 1900 met en valeur les découvertes archéologiques et historiques récentes, certes, mais il dresse aussi un inventaire exhaustif du patrimoine de la micro région, rappelle avec précisions les traditions et la vie des hommes jusqu’à une époque, le vingtième siècle, qui a vu des bouleversements irréversibles », indique le communiqué de presse..

Jean Alesandri, Nadia Federzoni, Laurent Casanova, Pierre Comiti, Zelia Darnault-Orsoni, Jean Delmotte, Etienne Ferrandi le maire d’Alata, Astrid Huser, Kevin Pêche-Quilichini, Véronique Pietri, Noël Pinzuti, Emilie Tomas et Jean-Michel Weber ont également collaboré à cet ouvrage.

Cet ouvrage sera également signé à Ajaccio par ses co auteurs, le samedi 3 août, de 10 h à 12 h 30 à la Librairie des palmiers, place Foch.

Site internet: www. éditeur-corse.com

161 views

La cure d’une Corse en cure

La Cure

La Cure

Le récit, dans ses premiers chapitres, semble anodin, presque anecdotique: La Cure, de Marie Josse-Raffini, se situe tout d’abord comme un témoignage d’une curiste qui porte un regard amusé sur les curistes et sur elle-même. Mais peu à peu, à travers une galerie de portraits, le récit se fait plus sérieux, plus grave. Les douleurs ressortent avec les souvenirs successifs de séparations, de deuils.

L’héroïne, Antonia, souligne un manque parmi les services proposés aux curistes: l’absence de psy. Mais peu à peu, c’est elle qui joue ce rôle: celui de l’écoutant. Et la cure prend un tout autre sens. Sidonie, Coco, Béatrice, Dina se livrent peu à peu et Antonia écoute leurs maux, leurs douleurs, plus ou moins enfouies. Cette cure, elles la suivent pour maigrir; mais si elles ont pris du poids, c’est à cause d’une douleur, « pour compenser ».

Antonia, quant à elle, se livre peu à peu au lecteur. Les souvenirs, les siens, cette fois, ressurgissent peu à peu. D’abord ses souvenirs d’enseignante débutante, bien vite associés à son exil, à cette séparation de sa Corse chérie, jamais oubliée. Les personnages de son enfance reviennent et ce sont d’autres portraits qui se dessinent: portraits familiaux, portraits de Bastia, par petite touches, où la lumière du soleil corse se rappelle elle aussi à nos souvenirs, en tournant les pages.

« Il s’agit un roman sur l’exil, » indique Marie Josse Raffini, l’auteur. Un roman sur la séparation, aussi.

Marie Josse-Raffini, née à Bastia, a dû partir à Paris à l’âge de 13 ans. Etudiante à la Sorbonne, elle a vécu Mai 68. Elle a ensuite enseigné en collège, en région parisienne, puis à Paris. Elle publie, avec La Cure, son premier roman.

La Cure, de Marie-Paule Josse-Raffini, éditions L’Harmattan, 14,50 €.

 

44 views

Frank Bruno: de la Norvège à la Corse, puis un livre

La couverture du nouveau livre de Frank Bruno. Corse

La couverture du nouveau livre de Frank Bruno.

En 116 jours, Frank Bruno a relié à la rame la Norvège à la Corse, soit 4500 kilomètres. Une performance d’autant plus impressionnante qu’il est amputé d’un membre inférieur, suite à un accident à l’armée.

Son exploit a été largement couvert par la presse, et il l’a raconté sur son blog, accessible sur le site de l’association qu’il a fondée, Bout de vie. « Arcticorsica est déjà inscrit dans mon passé, le sablier du temps n’a pas de patience avec les rêveurs, il file vers le futur sans se préoccuper de nous pauvres chronophages, » écrit-il sur son blog.  Ainsi, aussitôt son aventure terminée, il publie un livre, Ayeltgnu, le défi d’une vie debout,  sur une autre aventure: la descente du fleuve Yukon. « Une aventure en solitaire de plusieurs mois comme un voyage initiatique au plus profond de lui-même, au cœur d’une nature a priori hostile, qui se révélera comme une douce compagne. Un livre d’espoir, magnifique de grandeur d’esprit et d’humilité. Un livre de combat aussi, » écrit son éditeur, Au coin de la rue, sur son site.

Sur son blog, Frank Bruno annonce joliment la sortie de son livre. Et il explique en deux phrases sa motivation pour l’écrire: « Si vous avez envie d’ouvrir votre propre chemin ce bouquin peut vous aider sans vous assister, mais je suis sur qu’il vous donnera espoir. En tout les cas, je l’ai écris pour ça. »

L’ouvrage de 240 pages peut être acheté sur le site de l’éditeur.

Un reportage, sur Dailymotion, sur Frank Bruno:

16 views

L’agenda des concerts des artistes corses est en ligne

La couverture de l'agenda des tournées des artistes corses.

La couverture de l’agenda des tournées des artistes corses.

Fans de chanson corse, à vos agendas! La CTC (collectivité territoriale de Corse) a mis en ligne un document qui regroupe les dates de concerts des chanteurs corses, de juillet à décembre 2012. On y retrouve 25 groupes et quatorze chanteurs, avec une description pour chacun et les dates des concerts programmés.

Voici la liste des groupes et des chanteurs répertoriés dans cet agenda.

Les groupes

  • A Cumpagnia
  • A Filetta
  • Alba
  • Alte Voce
  • L’Alten
  • Andà
  • Argentella
  • A Riccucota
  • Barbara Furtuna
  • Cantemu Inseme
  • Diana di l’Alba
  • I Chjami Aghjalesi
  • I Mantini
  • I Messageri
  • I Muvrini
  • Les voix de l’émotion
  • Meridianu
  • Missaghu
  • Musivoce
  • Orfeo Isulanu
  • Oriente
  • Rustinu in cantu
  • Sumente
  • U Fiatu Muntese
  • Zamballarama

Les chanteurs

  • Battista Acquaviva
  • Petru Baghioni
  • Laurent Bruschini
  • Stéphane Casalta
  • Clémentine Clementz-Coppoloni
  • Domistria
  • Duo Nobilonga
  • Patrizia Gattacceco
  • Fabienne Marcangeli
  • Francine Massiani
  • Eric Mattei
  • Jacky Micoelli
  • Dominique Ottavi
  • Gérard Poletti

Télécharger l’agenda des artistes corses en tournée édité par la CTC (format PDF, 64 pages, 1,80 Mo)

Et une vidéo sur YouTube d’un des derniers titres d’I Messageri: 

579 views

« Paroles de Corse », mercredi dans les kiosques

La une du premier numéro de "Paroles de Corse", en kiosques à partir du mercredi 27 juin

La une du premier numéro de « Paroles de Corse », en kiosques à partir du mercredi 27 juin

Un nouveau mensuel va arriver le mercredi 27 juin dans les kiosques corses. Paroles de Corse entend donner « Une autre image de la Corse », comme l’indique son slogan en une.

Ce nouveau magazine est créé par Jérôme Paoli, déjà créateur et gérant de Corsica Radio et de l’institut de sondages Opinion of Corsica, qui se veut « le premier institut de sondage à tenir compte dans son approche des particularités insulaires ».

La première une  de ce nouveau mensuel titre « La Corse se débloque ». Elles s’interroge aussi sur l’utilité de la diaspora pour la Corse et annonce un sondage exclusif livré par Opinion of Corsica. Selon une dépêche AFP reprise par L’Express, un sondage sera ainsi proposé chaque mois, et un baromètre des élus tous les six mois.

Le magazine papier est également associé à un site internet, www.parolesdecorse.com, et à une page Facebook.

Paroles de Corse sera vendu au prix de 3 €.

6 views

Tana Editions publie « Corse secrète »

La couverture de "La Corse secrète", publié aux éditions Tania.

La couverture de « La Corse secrète », publié aux éditions Tania.

Après Bretagne secrète, Tana Editions publie Corse secrète. Les textes sont signés Philippe Franchini et les photos aériennes d’Hervé Tardy.

Cet ouvrage de plus de 150 pages vaut avant tout par son double point de vue photographique: tout d’abord celui des photos aériennes, d’autre part celui des cartes postales anciennes choisies pour leur valeur documentaire. La photo aérienne justifie pleinement le grand format de l’ouvrage: indispensable pour bien mettre en valeur ces images, parfois sur une page complète, parfois sur une double page avec un montage. Ce sont ces photos aériennes qui justifient le titre de Corse secrète du livre. Non pas qu’il livre vraiment des inédits sur l’Île de Beauté, mais il permet de voir la Corse comme rarement, d’apprécier des perspectives différentes, et par conséquent de redécouvrir des paysages déjà connus, qui revêtent ainsi une nouvelle beauté, vue du ciel.

Le recours à la carte postale ancienne, sans être original, permet lui aussi de redécouvrir la Corse, en se rendant compte des évolutions, des changements, des modifications.

Les textes, quant à eux, sont plus historiques que littéraires. Il s’agit souvent de légendes développées et très précises, qui complètent très efficacement les images. Bref, le couple idéal.

Trois grandes parties rythment Corse secrète: « Corse intime »; « Dialogue avec la me »r; « la Mémoire et le sacré ». La première emmène à travers la montagne, les villages, la végétation. La seconde s’attache aux rivages parfois abrupts, parfois propices au farniente. Mais attention, pas de clichés sur les plages et l’été. La photo est volontiers nuageuse, comme pour mieux sortir des paysages trop souvent retenus pour les cartes postales contemporaines de qualité médiocre.

La troisième partie « Mémoire et sacré », touche, sinon à la spiritualité, de moins à l’esprit corse: son « histoire tumultueuse », « Corte, cité emblème », « Une terre de Doieu » ou encore « Des villages et des morts ».

Pratique: Corse secrète, Tania Editions, textes de Philippe Franchini; photos aériennes d’Hervé Tardy; 25,50 €

44 views

GR Magazine consacre un numéro spécial au GR20 corse

La couverture du numéro spécial consacré au GR20 corse.

La couverture du numéro spécial consacré au GR20 corse.

Voici une nouvelle parution qui va contribuer à faire rêver de la Corse intérieure et du GR20. GR Magazine a publié un numéro spécial consacré au GR20, titré « Corse – La traversée mythique ». Et c’est bien à un mythe qu’est consacré ce numéro spécial: le chemin de grande randonnée, géré par le parc naturel de la Corse, est considéré comme l’un des plus difficiles d’Europe.

Le magazine s’attache à décrire les quinze étapges du GR20 à travers de petits récits regroupés par quatre, qui forment autant de thématiques: « Vers les hauts sommets », « Oasis des cimes », « Le sud en pente douces », « Bouquet final ». Autant de repères pour celui qui voudrait parcourir le GR20, non pas sur tout son parcours, mais en sélectionner quelques étapes en fonction de sa forme ou du temps dont il dispose. Ou tout simplement pour en avoir un avant-goût en prévision d’une randonnée sur sa totalité, ultérieurement.

Cette description est précédée d’un portfolio sur les « Monts et merveilles de Corse« : la montagne, la forêt, le ciel, les hommes. Succès garanti: photos superbes.

La qualité des textes, aussi bien pour la description des étapes que pour les légendes développées de ce portfolio est là: précision, simplicité et pertinence; L’essentiel est dit, non seulement sur le GR20, mais aussi ce qu’il permettra de découvrir: paysages, faune, flore, hommes qui vivent pour lui.

Un article permet de découvrir les missions et la vocation du parc régional de la Corse, tandis qu’un dossier est consacré à la thématique « Autour du GR20 »: les villages à découvrir, les plages pour se relaxer, la gastronomie à savourer. La partie intitulée « GR20 pratique » donne les conseils essentiels en fonction de la saison et donne les adresses et sites principaux pour se renseigner ou trouver un guide.

Seul point faible de ce presque sans faute, une partie consacrée au matériel qui à un arrière-goût plus publicitaire que journalistique: pas sûr que le randonneur sur le GR20 ait envie de porter dans son sac à dos le matériel conseillé…

Pratique: GR20 – Corse – La traversée mythique, 6,95 €, édité par Bayard Nature et Territoire.

363 views

La Corse pour un numéro spécial du magazine « Globe-trotter »

La couverture du numéro spécial de Globe-trotter consacré à la Corse. (Reproduction Mas&Ratti)

La couverture du numéro spécial de Globe-trotter consacré à la Corse. (Reproduction Mas&Ratti)

Les éloges sur la Corse picorées au coin des pages du numéro spécial de mai-juin-juillet de Globe-trotter « le magazine du voyage et des tendances » ne se comptent pas tellement elles sont nombreuses: « La Corse reste un univers à part qui se montre furieusement contrasté et fascinant »; « La Corse s’affiche désormais comme un paradis accessible, a fortiori avec un billet d’avion ou de ferry »; « L’Île de Beauté offre des paysages sublimes et singuliers. Dépaysement garanti »; ou encore ce tire, sur le région de Corte: « L’intérieur à du cœur ».

Bref, ce numéro spécial est spécialement élogieux. En un peu plus de 60 pages (petit format), il raconte l’essentiel des différentes régions de la Corse, à travers trois thématiques (« Panorama », « Côté nature », « Côté villes ») et une quatrième partie d’infos pratiques très riches. Chacun des articles constitue un véritable carnet de voyage, qui témoigne de ce qu’il ne faut pas rater ou tout simplement de ce qu’il faut visiter. L’article intitulé « Autour du Cap Corse » précise ainsi dans quelles randonnées se lancer, et dans quel village ou marine s’attarder.

« Les mystères de l’ouest » emmène le voyageur de Calvi à Piana , décrit comme un des plus beaux trajets de la Corse, mais aussi sur les sentiers le long du Fango ou ans les gorges de la Spelunca. Le pays d’Ajaccio, le Sartenais, la région de Bonifacio, etc.: toutes les régions de la Corse sont décrites, sans prétendre toucher au plus profond de la Corse, mais en donnant de précieuses pistes à celles et ceux qui vont la découvrir.

Pratique

Globe-trotter spécial Corse, 5,90 €; site internet: www.globetrotter-mag.com

121 views

Les brochures de l’agence du tourisme Corse sont en ligne

La carte touristique éditée par l'agence du tourisme de la Corse (ATC).

La carte touristique éditée par l’agence du tourisme de la Corse (ATC).

Certes, ce sont des documents publicitaires et qu’ils n’ont pas vocation à être objectifs. Reste que les brochures touristiques sont souvent un bon moyen d’avoir une première approche de la région que l’on s’apprête à choisir pour ses vacances, comme la Corse.

L’agence du tourisme de la Corse (ATC) a mis en ligne trois documents de ce type: une brochure de présentation générale de la Corse, une brochure des hébergements et une carte touristique.

La carte touristique est extrêmement riche. Elle permet de visualiser aisément les noms des micros-régions de la Corse et les principales plaines; elle recense les sites touristiques remarquables et bien entendu les principales communes et les grands axes de communication. Détail pratique: un tableau donne les temps de parcours entre les principales villes corses, en plus des kilomètres qui les séparent. Utile, car il ne faut pas oublier que la Corse est une montagne: il faut envisager ses déplacement non pas en kilomètres mais en temps de parcours.

Le deuxième document est une brochure de présentation générale de l’Île de Beauté. Elle aborde les cités corses et leur richesse, la mer, la nature, les traditions corses et recence les offices de tourisme à travers toute la Corse.

Le troisième document est une brochure qui recense les hébergements en Corse: hôtels, villages de vacances, campings, appart’hôtels, etc, classés par micros-régions.

Ces documents sont téléchargeables sur le site de l’agence du tourisme de la Corse ou ci-dessous.

29 450 views